Deux cousins passent successivement leurs vacances dans le chalet familial sans jamais se voir, en raison d’une brouille de leurs parents. Ils se cachent des lettres à chaque séjour et imaginent des coups pour provoquer un rapprochement.