Les ours dorment allongés dans leur tanière, les chevaux debout, les phoques à plat ventre sur la glace, les sauterelles dans les herbes… et les enfants dans leur lit.