Présentation :

En 1922, Manolis a sept ans et vit près de Smyrne (actuellement Izmir, Turquie). Il aime lire l’histoire d’Ulysse, manger des loukoums, rendre visite à sa grand-mère, jouer au cerf-volant avec son grand ami Ismet. Mais Ismet est turc et Manolis grec. Bientôt les jeunes garçons vont comprendre que les grondements sourds qu’ils entendent au loin n’ont rien à voir avec l’orage…

Cet album nous fait partager les sentiments et les émotions d’un tout jeune garçon plongé dans la tourmente de la guerre et de l’exode. Sa détermination va l’aider non seulement à survivre mais aussi à retrouver sa famille. L’auteur, qui adapte là son roman (Manolis de Vourla – Editions Quiquandquoi), nous raconte l’histoire vraie de son père, victime de « la grande catastrophe » d’Asie mineure, qui marque la fin de la deuxième guerre gréco-turque avec le massacre ou l’expulsion d’un million et demi de grecs. Son récit, sans cacher l’horreur, est plein de pudeur. Le dessin noir et blanc d’Antonin concourt à bouleverser le lecteur. Comme le dit Allain Glykos : « Des images et des mots contre l’oubli ».

Pistes de lecture :

Deux articles de wikipedia pour en savoir plus :

• Grande catastrophe
• Incendie de Smyrne