Il neige. Vieil Ours s’endort pour l’hiver. Il rêve qu’il redevient ourson, que tout est rose (printemps), vert (été), orange (automne), bleuté (hiver). Il se réveille et s’aperçoit qu’il n’est plus en train de rêver. C’est vraiment le printemps.